Dogs at the Battlefront
Artist:
Jul
2023
Northern Gallery
Curator: Ofra Harnam
כלבים בחזית | אורית חסון ולדר
אוצרת: עופרה חרנ"ם
Dogs at the Battlefront | Orit Hasson Walder
Curator: Ofra Harnam
חלל התערוכה בגלריה מאיה מרופד בפסי פלנלית צפופים, כמו דגלי שלטון המכסים בחגיגיות מבני ציבור. על פסי הפלנלית חוזרים שוב ושוב דימויים וסיסמאות, שגולפו והודפסו בהשראת מטבעות ממלכתיים מזהב, כסף וארד, מאוסף המטבעות של אבי האמנית. הדחיסות של ההצבה מזמינה חוויית צפייה לא מרגיעה, וכמו "כולאת" את הצופים בין הסיסמאות: בין "ארבעים שנה למדינה" לבין "שאלו שלום ירושלים", בין "כוחנו באחדותנו" לבין "כוח לישראל".
בימים אלה, סמלים ודימויים מוכרים עוברים גלגולים מהירים, עוטים ושומטים פרשנויות. מטבעות מאבדים מערכם, ודגלים מצויים בהשתנות תמידית ומחליפים צבע והקשר. מנופפים בהם באירוויזיון ובהפגנות, נושאים אותם כשהם מופנים כלפי מעלה אל צילום הלוויין, ומכים בהם בפטישים מתנפחים בחג הלאומי. הסמלים הלאומיים ממוסגרים בכל פעם בהקשר אחר, משנים מיקום, וכשהם זזים מהמרחב האישי והציבורי אל חלל הגלריה, הם לובשים פנים אחרות ועוטים משמעות חדשה. בעבודות הנייר היצוק ידנית התלויות על הקיר הפנימי משובצים גפרורים המכוונים פנימה והחוצה. הם מזכירים גלגלי מטרה או גלגלי היפנוזה, וההתרכזות בהם מטשטשת את הראייה וגורמת לאובדן תפיסה רגעי.
בלב עיגולי המטבעות המודפסים על רצועות ורודות שתולים כלבי המשפחה, מוצ'י ואלכס, הפורעים את הרצינות התהומית של הסמלים הלאומיים ומשנים את מִדרג החשיבות של הדימויים. הבדים הארוכים פונים החוצה לחזית קריית המלאכה ומשתלשלים מטה על קיר גרפיטי ענקי ועליו סוס שחור. שם התערוכה - "כלבים בחזית" - קורץ לגיבורת הילדות "עזית הכלבה הצנחנית", וגם לאתוס הכלבים הלוחמים. הכלבים המודפסים משתלשלים דרך חלון הגלריה כמו הצמה הארוכה של רפונזל, הנשלחת מטה כשהנסיכה הכלואה מנסה לברוח, כאילו מבקשים לנוס מחלל הגלריה.
בעולם של פסים וקווקווים, בממלכת החזרות והשכפול, הריבוי מפרק את הדימוי ומנטרל את משמעותו. התערוכה משתמשת בסממנים האסתטיים ובאבני היסוד הצורניים של המינימליזם ומהדהדת את רגישותו הגבוהה למידות, כשעיגולים וקווים קוצבים מרחקים ומשתמשים ביחידות מידה (כמו קווי הפלנלית הצבאית לניקוי נשק הארוגים במרחק שווה זה מזה). במקביל "מצדיעה" התערוכה להומור, לשוליוּת, לבלבול ולרב-משמעי. במקום מנהיגים חמורי סבר על מטבעות ושלטי ניצחון, ובתגובה לאתגר הפייסבוק ביום העצמאות 2023 להעלות תמונה אישית כחייל/חיילת לחיזוק כוחות הביטחון, התצוגה מציעה כלבים מחוילים וייצוגיים, הפונים למצלמה כמו בתמונה משפחתית.
The Maya Gallery exhibition space is padded with packed strips of flannel fabric, like national flags waving gaily above public buildings. The strips of cloth are embossed with recurring images and slogans carved and printed based on state gold, silver, and bronze coins belonging to the artist’s father. The density of the installation offers an edgy viewing experience that seems to trap visitors among different slogans: Forty Years for the State and Pray for the Peace of Jerusalem; Unity is Our Strength and Power for Israel.
These days, familiar symbols and images are subject to quick transformations, acquiring and ridding of meanings. Coins lose their value, and flags are constantly changing as they acquire new colors and contexts. They are brandished in the Eurovision and the demonstrations, they are carried facing upwards toward the satellite cameras, and they are hit with inflatable hammers on Independence Day. The national symbols are framed each time in a different context, change place, and when they move from the personal and public spaces into the gallery space, they gain new forms and meaning.
The hand-cast paper works hanging on the interior wall include matches facing inwards and outwards. They recall target wheels or hypnotic swirls. Focusing on them makes the sight blurry and causes a momentary loss of perception.
In the center of the coin circles printed on pink strips appear the family dogs, Muzzi and Alex, who undermine the profound seriousness of the national symbols and the ordering of images according to their importance. The long strips of fabric face outwards to the workshop area of Kiryat Hamelacha and dangle downwards onto a huge wall with graffiti of a black horse. The name of the exhibition, Dogs at the Battlefront – is a playful evocation of the childhood heroine Azit the Paratrooper Dog and the ethos of war dogs. The printed dogs dangle down through the gallery window like Rapunzel’s long plait, sent down as the hostage princess tries to escape, as if trying to flee the gallery space.
In a world of stripes and lines, in a realm of reiterations and reproductions, the multitude unravels the image and nullifies its meaning. The exhibition uses the aesthetic attributes and the minimalistic formal foundations as it resonates its sensitivity to scale, with the circles and lines pacing the distance and serving as measuring units (like the weaved lines on military flannel fabric used for cleaning weapons). In parallel the exhibition salutes humor, marginality, confusion, and ambiguity. Instead of the stern-looking leaders that appear on coins and victory banners, and in response to a Facebook 2023 Independence Day challenge to share a picture from one’s army service to strengthen the security services, the exhibition presents soldiered and representational dogs, facing the camera as in family photos.